Дар доираи сафари корӣ ба Ҷумҳурии Мардумии Чин мулоқоти ҳайати Донишгоҳи давлатии Бохтар ба номи Носири Хусрав бо хонум Ван Йинг, муовини президенти Донишгоҳи касбӣ-техникии Чанчун оид ба робитаҳои байналмилалӣ, баргузор гардид.
Зимни мулоқот муовини ректори Донишгоҳи давлатии Бохтар ба номи Носири Хусрав оид ба масъалаҳои иқтисод ва молия Кибориён Бобоҷон дар бораи таърихи таъсисёбӣ, ҳайати профессорону омӯзгорон, самтҳои фаъолият ва имкониятҳои таълимии донишгоҳ маълумот пешниҳод намуд.
Ҳамзамон, ҷонибҳо масъалаҳои густариши ҳамкориҳои дуҷониба, табодули таҷрибаи омӯзгорон, табодули академии донишҷӯён ва ба имзо расонидани ёддошти тафоҳум оид ба ҳамкориро баррасӣ намуданд.
Дар идомаи мулоқот Кибориён Бобоҷон роҳбарияти Донишгоҳи касбӣ-техникии Чанчунро барои иштирок дар чорабиниҳои тантанавӣ бахшида ба ҷашни байналмилалии Наврӯз ба Тоҷикистон даъват намуд.
Дар фарҷоми мулоқот аз номи роҳбарияти Донишгоҳи давлатии Бохтар ба номи Носири Хусрав ба мизбонон туҳфаи хотиравӣ тақдим карда шуд.
Дар натиҷаи мулоқот ҷонибҳо омодагии худро ҷиҳати тақвият бахшидан ва боз ҳам густариш додани ҳамкориҳои судманд дар самтҳои илму маориф, табодули академӣ ва робитаҳои байналмилалӣ изҳор доштанд.
ВСТРЕЧА ДЕЛЕГАЦИИ БОХТАРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМЕНИ НОСИРА ХУСРАВА С ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ ЧАНЧУНСКОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТАВ рамках рабочего визита в Китайскую Народную Республику состоялась встреча делегации Бохтарского государственного университета имени Носира Хусрава с госпожой Ван Ин, вице-президентом Чанчуньского профессионально-технического университета по международным связям.
В ходе встречи проректор по экономическим и финансовым вопросам Бохтарского государственного университета имени Носира Хусрава Кибориён Бободжон представил информацию об истории университета, профессорско-преподавательском составе, основных направлениях деятельности и образовательных возможностях вуза.
Стороны также обсудили перспективы расширения двустороннего сотрудничества, обмена опытом между преподавателями, академической мобильности студентов и подписания меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве.
В продолжение встречи Кибориён Бободжон пригласил руководство Чанчуньского профессионально-технического университета принять участие в праздничных мероприятиях, посвящённых Международному празднику Навруз, которые пройдут в Таджикистане.
В завершение встречи от имени руководства Бохтарского государственного университета имени Носира Хусрава принимающей стороне был вручён памятный подарок.
По итогам встречи стороны выразили готовность активизировать и расширять взаимовыгодное сотрудничество в области науки и образования, академического обмена и международных связей.
MEETING BETWEEN THE DELEGATION OF BOKHTAR STATE UNIVERSITY NAMED AFTER NOSIRI KHUSRAV AND THE VICE PRESIDENT OF CHANGCHUN VOCATIONAL AND TECHNICAL UNIVERSITYAs part of its working visit to the People’s Republic of China, the delegation of Bokhtar State University named after Nosiri Khusrav held a meeting with Ms. Wang Ying, Vice President for International Relations at Changchun Vocational and Technical University.
During the meeting, Kiboriyon Bobojon, Vice-Rector for Economic and Financial Affairs of Bokhtar State University named after Nosiri Khusrav, presented an overview of the university’s history, academic staff, main areas of activity, and educational opportunities.
The two sides also discussed prospects for expanding bilateral cooperation, exchanging teaching experience, promoting student academic mobility, and signing a Memorandum of Understanding on cooperation.
During the meeting, Kiboriyon Bobojon invited the leadership of Changchun Vocational and Technical University to participate in celebrations in Tajikistan dedicated to the International Navruz holiday.
At the conclusion of the meeting, a commemorative gift was presented to the host university on behalf of the leadership of Bokhtar State University named after Nosiri Khusrav.
Following the meeting, both sides expressed their readiness to strengthen and further expand mutually beneficial cooperation in science and education, academic exchange, and international relations.
МУЛОҚОТИ ҲАЙАТИ ДОНИШГОҲИ ДАВЛАТИИ БОХТАР БА НОМИ НОСИРИ ХУСРАВ БО МУОВИНИ ПРЕЗИДЕНТИ ДОНИШГОҲИ КАСБӢ-ТЕХНИКИИ ЧАНЧУН
